YOU SAID:

The ice we skate is getting pretty thin The waters getting warm so you might as well swim My world's on fire how about yours That's the way I like it and I'll never get bored

INTO JAPANESE

あなたにもあなたについてのそれは私がそれを好きなようだと私は退屈することは決してないだろうか火に私の世界を泳ぐことがありますので、私たちがスケート氷は水が暖かく、かなり薄くなっています

BACK INTO ENGLISH

Since it about you to you too and I like I like it I have to swim my world on fire or you'll never be bored, we are skating ice is warm water, quite thin we now have

INTO JAPANESE

それ以来、あまりにもあなたにあなたについて、私は私は火に私の世界を泳ぐために持っているか、あなたは退屈れることは決してないだろう。それを好きで好きで、私たちは氷をスケートされていることは、我々が今持っている非常に薄く、暖かい水であります

BACK INTO ENGLISH

Since then, to you about you too, I I've got to swim my world on fire, you'll never be bored is. Like like it, is that we have been skating the ice, we are very thin and you have now, there is a warm water

INTO JAPANESE

それ以来、あまりにもあなたについてのあなたに、私は火に私の世界を泳ぐために持って、あなたは退屈ことは決してないだろう。それのような同じように、私たちは氷をスケートされていることである、暖かい水があり、我々は非常に薄く、あなたが今持っています

BACK INTO ENGLISH

Since then, to you about you too, I have to swim my world on fire, you'll never boring. Such in the same way of it, we is that it has been skating the ice, there is a warm water, we are very thin, have you now

INTO JAPANESE

それ以来、あまりにもあなたについてのあなたに、私はあなたが退屈することは決してないだろう、火に私の世界を泳ぐする必要があります。それを同じようにこのような、我々はそれが氷をスケートされていることである、暖かい水があり、我々は、非常に薄く、あなたが今持っています

BACK INTO ENGLISH

Since then, to you about you too, I'll never you get bored, you will need to swim my world on fire. Like this it in the same way, we are that it has been skating the ice, there is a warm water, it is very

INTO JAPANESE

私はあなたが退屈することは決してないだろう。それ以来、あまりにもあなたについてのあなたに、あなたは火に私の世界を泳ぐする必要があります。このように、それは同じように、我々はそれが氷をスケートされている、暖かい水があるということです、それは非常にあります