YOU SAID:

The hypocrisy of the nation must be exposed; and it's crimes against god and man must be proclaimed and denounced

INTO JAPANESE

国家の偽善を公開する必要があります。それは、神と人間に対する犯罪を宣言し、非難する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to expose the hypocrisy of a nation. Should condemn it and declared a crime against God and man

INTO JAPANESE

国の偽善を公開する必要があります。それを非難する必要があり、神と人間に対する犯罪を宣言

BACK INTO ENGLISH

You need to expose the hypocrisy of the country. To criticize it and declare a crime against God and man

INTO JAPANESE

国の偽善を公開する必要があります。それを批判し、神と人間に対する犯罪を宣言するには

BACK INTO ENGLISH

You need to expose the hypocrisy of the country. To declare a crime against God and man, and then criticize it

INTO JAPANESE

国の偽善を公開する必要があります。神と人間に対する犯罪を宣言し、それを批判します。

BACK INTO ENGLISH

You need to expose the hypocrisy of the country. Declare a crime against God and man, and criticize it.

INTO JAPANESE

国の偽善を公開する必要があります。神と人間に対する犯罪を宣言し、それを批判します。

BACK INTO ENGLISH

You need to expose the hypocrisy of the country. Declare a crime against God and man, and criticize it.