YOU SAID:

The hypocrisy of the nation must be exposed; and it's crimes against god and man must be proclaimed and denpunced

INTO JAPANESE

国家の偽善を公開する必要があります。それは、神と人間に対する罪を宣言する必要がありますと denpunced

BACK INTO ENGLISH

You need to expose the hypocrisy of a nation. Should it declare our sins against God and man and denpunced

INTO JAPANESE

国の偽善を公開する必要があります。それは、神と人間と denpunced に対する私たちの罪を宣言すべき

BACK INTO ENGLISH

You need to expose the hypocrisy of the country. It should declare our sins against God and man and denpunced

INTO JAPANESE

国の偽善を公開する必要があります。神と人間と denpunced に対する私たちの罪を宣言する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to expose the hypocrisy of the country. You need to declare our sins against God and man and denpunced.

INTO JAPANESE

国の偽善を公開する必要があります。神と人間と denpunced に対する私たちの罪を宣言する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to expose the hypocrisy of the country. You need to declare our sins against God and man and denpunced.