YOU SAID:

The hyperbola is a parabola but inside out.

INTO JAPANESE

双曲線は、インサイド アウトですが放物線です。

BACK INTO ENGLISH

Hyperbolic is inside out is a parabola.

INTO JAPANESE

双曲線はインサイド アウトは、放物線。

BACK INTO ENGLISH

Inside-out's parabolic, hyperbolic.

INTO JAPANESE

インサイド アウトは、放物線、双曲線の。

BACK INTO ENGLISH

Inside out is parabolic, hyperbolic.

INTO JAPANESE

裏返しには放物線、双曲線です。

BACK INTO ENGLISH

On the flip side is parabolic and hyperbolic.

INTO JAPANESE

裏面には放物線、双曲線です。

BACK INTO ENGLISH

On the back is parabolic and hyperbolic.

INTO JAPANESE

背面には放物線、双曲線です。

BACK INTO ENGLISH

On the back is parabolic and hyperbolic.