YOU SAID:
The hydrogen ions flow back down their gradient through a channel in the transmembrane protein known as the ATP synthase.
INTO JAPANESE
水素イオンの流れは ATP 合成酵素として知られている膜貫通蛋白質でチャネルを通して彼らのグラデーションに します。
That didn't even make that much sense in English.