Translated Labs
YOU SAID:
The hunter becomes the hunted.
INTO JAPANESE
ハンターが狩りになります。
BACK INTO ENGLISH
Hunter will be on the hunt.
ハンターは狩りになります。
Hunter will be in the hunt.
That didn't even make that much sense in English.