YOU SAID:
The human spectrum of sexuality is varied and diverse, that's why saying queer it's easier.
INTO JAPANESE
人間のセクシュアリティのスペクトルは多様で多様であり、だからこそ、より簡単だと同性愛者は言っている。
BACK INTO ENGLISH
The human sexuality spectrum is diverse and varied, which is why homosexuals say it's easier.
INTO JAPANESE
人間のセクシュアリティのスペクトルは多様であり、同性愛者がそれをより簡単だと言うのはそのためです。
BACK INTO ENGLISH
The human sexuality spectrum is diverse, which is why homosexuals say it's easier.
INTO JAPANESE
人間のセクシュアリティのスペクトルは多様で、同性愛者がそれをより簡単だと言うのはそのためです。
BACK INTO ENGLISH
The human sexuality spectrum is diverse, and that's why homosexuals say it's easier.
INTO JAPANESE
人間のセクシュアリティのスペクトルは多岐にわたり、だからこそ同性愛者はそれをより簡単だと言っています。
BACK INTO ENGLISH
The human sexuality spectrum is diverse, which is why homosexuals say it's easier.
INTO JAPANESE
人間のセクシュアリティのスペクトルは多様で、同性愛者がそれをより簡単だと言うのはそのためです。
BACK INTO ENGLISH
The human sexuality spectrum is diverse, and that's why homosexuals say it's easier.
INTO JAPANESE
人間のセクシュアリティのスペクトルは多岐にわたり、だからこそ同性愛者はそれをより簡単だと言っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium