YOU SAID:

The human skin is the outer covering of the body and is the largest organ. The skin has up to seven layers of ectodermal tissue guarding muscles, bones, ligaments and internal organs. Human skin is similar to most of the other mammals' skin, and it is very similar to pig skin.

INTO JAPANESE

人間の皮膚は体の外皮であり、最大の臓器です。皮膚には最大 7 層の外胚葉組織があり、筋肉、骨、靱帯、内臓を保護しています。人間の皮膚は他のほとんどの哺乳類の皮膚と似ており、豚の皮膚ともよく似ています。

BACK INTO ENGLISH

Human skin is the outer skin of the body and the largest organ. The skin has up to seven layers of ectodermal tissue, which protects muscles, bones, ligaments, and internal organs. Human skin is similar to that of most other mammals, and is also very similar to that of pigs.

INTO JAPANESE

人間の皮膚は体の外皮であり、最大の臓器です。皮膚には最大 7 層の外胚葉組織があり、筋肉、骨、靱帯、内臓を保護しています。人間の皮膚は他のほとんどの哺乳類の皮膚と同様であり、ブタの皮膚とも非常によく似ています。

BACK INTO ENGLISH

Human skin is the outer skin of the body and the largest organ. The skin has up to seven layers of ectodermal tissue, which protects muscles, bones, ligaments, and internal organs. Human skin is similar to the skin of most other mammals and is also very similar to pig skin.

INTO JAPANESE

人間の皮膚は体の外皮であり、最大の臓器です。皮膚には最大 7 層の外胚葉組織があり、筋肉、骨、靱帯、内臓を保護しています。人間の皮膚は他のほとんどの哺乳類の皮膚に似ており、豚の皮膚にも非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

Human skin is the outer skin of the body and the largest organ. The skin has up to seven layers of ectodermal tissue, which protects muscles, bones, ligaments, and internal organs. Human skin is similar to that of most other mammals, and is also very similar to that of pigs.

INTO JAPANESE

人間の皮膚は体の外皮であり、最大の臓器です。皮膚には最大 7 層の外胚葉組織があり、筋肉、骨、靱帯、内臓を保護しています。人間の皮膚は他のほとんどの哺乳類の皮膚と同様であり、ブタの皮膚とも非常によく似ています。

BACK INTO ENGLISH

Human skin is the outer skin of the body and the largest organ. The skin has up to seven layers of ectodermal tissue, which protects muscles, bones, ligaments, and internal organs. Human skin is similar to the skin of most other mammals and is also very similar to pig skin.

INTO JAPANESE

人間の皮膚は体の外皮であり、最大の臓器です。皮膚には最大 7 層の外胚葉組織があり、筋肉、骨、靱帯、内臓を保護しています。人間の皮膚は他のほとんどの哺乳類の皮膚に似ており、豚の皮膚にも非常に似ています。