YOU SAID:

The human male had almost no friends to speak of with one exception.

INTO JAPANESE

ひとりの男性を除いて、話す男性はほとんどいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Except for one man, few men spoke.

INTO JAPANESE

一人の男性を除いて、少数の男性が話した。

BACK INTO ENGLISH

A few men spoke, except for one man.

INTO JAPANESE

一人の男を除いて、何人かの男が話した。

BACK INTO ENGLISH

Several men spoke, except for one man.

INTO JAPANESE

一人の男を除いて、何人かの男が話した。

BACK INTO ENGLISH

Several men spoke, except for one man.