YOU SAID:

The human form is utilized by postmodern artists to blur the synthetic and natural world with the use of technology.

INTO JAPANESE

人間の形は、ぼかしの技術の使用で合成、自然界にポストモダンのアーティストによって利用されています。

BACK INTO ENGLISH

Human form is synthesized in the use of blurring technology and nature are used by postmodern artist.

INTO JAPANESE

人間の形、技術をぼかしの使用で合成される、自然がポストモダン芸術家によって使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Natural technologies, human form synthesized by the use of blur is used by postmodern artist.

INTO JAPANESE

自然技術、ぼかしの使用により合成した人間の形は、ポストモダン芸術家によって使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Synthesized by the use of nature and technology, blur human form is used by the postmodern artist.

INTO JAPANESE

ぼかし自然と技術を用いて合成した人間の形、ポストモダン芸術家によって使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Blur with nature will be used by human synthesized by using technology to form a postmodern artist.

INTO JAPANESE

自然とぼかしがポストモダン芸術家を形成する技術を用いて合成した人間によって使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Nature and used by humans were synthesized using the technology to form a postmodern artists blur.

INTO JAPANESE

自然によって使用されると人間はポストモダン芸術家ぼかしを形成する技術を使用して合成しました。

BACK INTO ENGLISH

Used by nature and humans postmodern artists have synthesized by using technology to form a blur.

INTO JAPANESE

自然と人間のぼかしを形成する技術を用いて合成したポストモダン芸術家によって使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Nature and will be used by the postmodern artist synthesized by using technology to form the human blur.

INTO JAPANESE

自然と人間のぼかしを形成する技術を用いて合成したポストモダン芸術家によって使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Nature and will be used by the postmodern artist synthesized by using technology to form the human blur.