YOU SAID:
the human experience is a flawed system
INTO JAPANESE
人間の経験は、欠陥のあるシステム
BACK INTO ENGLISH
The human experience is the system flawed
INTO JAPANESE
人間の経験は、欠陥のあるシステム
BACK INTO ENGLISH
The human experience is the system flawed
Well done, yes, well done!