YOU SAID:
The huge sea serpent crawls under the galaxies to remember fiercely the desires of tomorrow.
INTO JAPANESE
巨大な海の蛇が銀河の下をcraい、明日の欲望を激しく思い出します。
BACK INTO ENGLISH
A giant sea snake craves below the galaxy, reminiscent of the desires of tomorrow.
INTO JAPANESE
巨大なウミヘビが銀河の下を渇望し、明日の欲望を思い起こさせます。
BACK INTO ENGLISH
A giant sea snake craves below the galaxy, reminiscent of tomorrow's desires.
INTO JAPANESE
巨大なウミヘビが銀河の下を渇望し、明日の欲望を思い起こさせます。
BACK INTO ENGLISH
A giant sea snake craves below the galaxy, reminiscent of tomorrow's desires.
Well done, yes, well done!
