YOU SAID:

The huge orange president sat in his chair and spilled his presidential cheerios, he also happened to give the first lady's office to Ivanka, rather than Melania.

INTO JAPANESE

巨大なオレンジ色の大統領彼の椅子に座って、彼の大統領チェリオスをこぼした彼はまたメラニアよりもむしろイヴァンカ、最初の女性のオフィスを与えるために起こった。

BACK INTO ENGLISH

President of the giant Orange sat in his chair and spilled Cheerios out of his presidency he also happened to give the Ivanka, a first lady's Office rather than Melanie.

INTO JAPANESE

巨大なオレンジの大統領彼の椅子に座って、チェリオスをこぼした彼の大統領職から彼はまた、イヴァンカ、最初の女性のオフィスよりもむしろメラニーを与えるために起こった。

BACK INTO ENGLISH

President of the giant Orange from spilled Cheerios, sitting in his chair in his presidency he also happened to give Melanie rather than Ivanka, a first lady's Office.

INTO JAPANESE

チェリオスをこぼしたから巨大なオレンジの大統領、彼はまたイヴァンカ、最初の女性のオフィスよりもむしろメラニーを与えるために起こった彼の大統領職に彼の椅子に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Spilled Cheerios orange giant's President, he is also sitting in his chair happened to give Melanie rather than Ivanka, a first lady's Office in his presidency.

INTO JAPANESE

巨大な流出のチェリオス オレンジの大統領、彼は彼の椅子に座ってもイヴァンカよりもむしろメラニーを与えるために起こった、最初の女性のオフィス彼の大統領職。

BACK INTO ENGLISH

Office of the first lady happened to give Melanie rather than Ivanka also spill huge Cheerios Orange President, he sat down in his chair, his presidency.

INTO JAPANESE

最初の女性のオフィスはイヴァンカはまた巨大なチェリオス オレンジ社長を流出ではなく、メラニーを与えるために起こった、彼は彼の椅子に座った彼の大統領職。

BACK INTO ENGLISH

Office of the first lady Ivanka also happened to give Melanie the Cheerios Orange CEO a huge spill, but he sat on his chair in his presidency's.

INTO JAPANESE

イヴァンカの最初の女性のオフィスはまたメラニー チェリオス オレンジ CEO 巨大な流出を与えるために起こったが、彼はの大統領の彼の椅子に座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Office of the first lady of Ivanka also happened to give Melanie Cheerios Orange CEO huge spill he's sat in his President's Chair.

INTO JAPANESE

イヴァンカの最初の女性のオフィスはまた彼が彼の大統領の椅子に座っていたメラニー チェリオス オレンジ CEO の巨大な流出を与えるために起こった。

BACK INTO ENGLISH

Office of the first lady of Ivanka also happened to give a huge outflow of Melanie Cheerios Orange CEO he was sitting on his presidency.

INTO JAPANESE

イヴァンカの最初の女性のオフィスはまた彼が彼の大統領職に座っていたメラニー チェリオス オレンジ CEO の巨大な流出を与えるために起こった。

BACK INTO ENGLISH

Office of the first lady of Ivanka also happened to give a huge outflow of Melanie Cheerios Orange CEO he was sitting on his presidency.