YOU SAID:

the hudder’s notp hat is the best. Johnlock for life!

INTO JAPANESE

舵のノップの帽子が最高です。人生のジョンロック！

BACK INTO ENGLISH

Rudder knop cap is the best. John Rock of life!

INTO JAPANESE

ラダーのノップキャップが最高です。人生のジョンロック！

BACK INTO ENGLISH

Ladder's knop cap is the best. John Rock of life!

INTO JAPANESE

はしごのノブキャップが最高です。人生のジョンロック！

BACK INTO ENGLISH

The ladder's knob cap is the best. John Rock of life!

INTO JAPANESE

はしごのつまみキャップが最高です。人生のジョンロック！

BACK INTO ENGLISH

Ladder bar CAP is the best. John Locke's life!

INTO JAPANESE

はしごバー キャップは最高。ジョン ・ ロックの生活!

BACK INTO ENGLISH

The best ladder bar Cap. The life of John Locke!

INTO JAPANESE

最高のはしごキャップ。ジョン ・ ロックの生活!

BACK INTO ENGLISH

The best ladder Cap. The life of John Locke!

INTO JAPANESE

最高のはしごキャップ。ジョン ・ ロックの生活!

BACK INTO ENGLISH

The best ladder Cap. The life of John Locke!