YOU SAID:

The Houston Rockets is an American professional basketball team based in Houston, Texas. The Rockets compete in the National Basketball Association, as a member club of the league's Western Conference Southwest Division. Wikipedia Head coach: Mike D'Antoni

INTO JAPANESE

ヒューストン ・ ロケッツは、ヒューストン、テキサス州に拠点を置くアメリカのプロバスケット ボール チームです。ロケットはリーグのウエスタン会議南西部のメンバー クラブとして国民バスケット ボール連合で競います。ウィキペディア ヘッドコーチ: マイク ・ ダントーニ

BACK INTO ENGLISH

Houston Rockets is a professional basketball team based in Houston, Texas, USA. Rocket competes in the National Basketball Association as a Member Club of the League Western Conference Southwest Division. Wikipedia head coach: Mike D'Antoni

INTO JAPANESE

ヒューストン ・ ロケッツは、ヒューストン、テキサス州、米国に拠点を置くプロのバスケット ボール チームです。ロケットはリーグ西部会議南西部のメンバー クラブとしてバスケット ボール協会で競います。ウィキペディアのヘッドコーチ: マイク ・ ダントーニ

BACK INTO ENGLISH

The Houston Rockets basketball team of professionals based in Houston, Texas, United States. The rocket as a Member Club of the League Western Conference Southwest Division competes in the Basketball Association. Wikipedia head coach: Mike D'Antoni

INTO JAPANESE

専門家でヒューストン、テキサス州、アメリカ合衆国のヒューストン ・ ロケッツのバスケット ボール チーム。リーグ西部会議南西部のメンバー クラブとしてのロケットは、プロバスケット ボール協会で競います。ウィキペディアのヘッドコーチ: マイク ・ ダントーニ

BACK INTO ENGLISH

Expert in Houston, Texas, United States of America Houston Rockets basketball team. The rocket as the member clubs of the League Western Conference Southwest Division competes in the basketball ball Association. Wikipedia head coach: Mike D'Antoni

INTO JAPANESE

ヒューストン、テキサス州、アメリカ合衆国ヒューストン ・ ロケッツのバスケット ボール チームの専門家。バスケット ボール協会で競うリーグ西部会議南西部のクラブ メンバーとしてロケット。ウィキペディアのヘッドコーチ: マイク ・ ダントーニ

BACK INTO ENGLISH

Expert in Houston, Texas, United States of America Houston Rockets basketball team. Club members compete at Basketball Association League Western Conference southwest of rockets. Wikipedia head coach: Mike D'Antoni

INTO JAPANESE

ヒューストン、テキサス州、アメリカ合衆国ヒューストン ・ ロケッツのバスケット ボール チームの専門家。クラブのメンバーは、ロケットの南西にバスケット ボール協会リーグ西部大会で競い合います。ウィキペディアのヘッドコーチ: マイク ・ ダントーニ

BACK INTO ENGLISH

Expert in Houston, Texas, United States of America Houston Rockets basketball team. Members of the Club will compete in the Basketball Association League Western Conference southwest of the rocket. Wikipedia head coach: Mike D'Antoni

INTO JAPANESE

ヒューストン、テキサス州、アメリカ合衆国ヒューストン ・ ロケッツのバスケット ボール チームの専門家。クラブのメンバーは、ロケットのバスケット ボール協会リーグ西部の会議南西部で競います。ウィキペディアのヘッドコーチ: マイク ・ ダントーニ

BACK INTO ENGLISH

Expert in Houston, Texas, United States of America Houston Rockets basketball team. Members of the Club competes in the rocket's Basketball Association League Western Conference Southwest. Wikipedia head coach: Mike D'Antoni

INTO JAPANESE

ヒューストン、テキサス州、アメリカ合衆国ヒューストン ・ ロケッツのバスケット ボール チームの専門家。クラブのメンバーは、ロケットのバスケット ボール協会リーグ西部会議南西で競います。ウィキペディアのヘッドコーチ: マイク ・ ダントーニ

BACK INTO ENGLISH

Expert in Houston, Texas, United States of America Houston Rockets basketball team. Members of the Club competes in the rockets Basketball Association League Western Conference Southwest. Wikipedia head coach: Mike D'Antoni

INTO JAPANESE

ヒューストン、テキサス州、アメリカ合衆国ヒューストン ・ ロケッツのバスケット ボール チームの専門家。クラブのメンバーは、ロケット バスケット ボール協会リーグ西部会議南西で競います。ウィキペディアのヘッドコーチ: マイク ・ ダントーニ

BACK INTO ENGLISH

Expert in Houston, Texas, United States of America Houston Rockets basketball team. Members of the Club competes in the rockets Basketball Association League Western Conference Southwest. Wikipedia head coach: Mike D'Antoni