YOU SAID:

The house they built on the hill of the land is their new home and the home of their future kids

INTO JAPANESE

彼らが土地の丘の上に建てた家は、彼らの新しい家と彼らの将来の子供たちの家です

BACK INTO ENGLISH

The houses they built on the hills of the land are their new homes and their future children's homes.

INTO JAPANESE

彼らが土地の丘に建てた家は、彼らの新しい家であり、彼らの将来の子供たちの家です。

BACK INTO ENGLISH

The house they built on the hills of the land is their new home and their future children's home.

INTO JAPANESE

彼らが土地の丘の上に建てた家は、彼らの新しい家であり、彼らの将来の子供たちの家です。

BACK INTO ENGLISH

The house they built on the hills of the land is their new home and their future children's home.