YOU SAID:
The house on the end of the hill has been refurbished into a hotel on fourth street
INTO JAPANESE
丘の端にある家は、4番通りのホテルに改装されました
BACK INTO ENGLISH
The house at the edge of the hill has been converted into a 4th Street hotel
INTO JAPANESE
丘の端にある家は4thストリートのホテルに改装されました
BACK INTO ENGLISH
The house at the edge of the hill has been converted into a 4th Street hotel
That didn't even make that much sense in English.
