YOU SAID:

The house of cancer is filled with crabs, and now hosts cellar people and water turtles as well and the ball expands and the chicken whirs.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニが入っていて、今ではセラーの人々と水のカメも宿営しています。ボールは広げられ、鶏は渦巻いています。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the cancer house, and now we also camp on the cellar people and water turtles. The ball is spread out and the chicken is swirling.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニがあり、今ではセラーの人々と水のカメにもキャンプをしています。ボールは広げられ、鶏は旋回している。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the house of cancer, and now I am also camping in the cellar and water tortoise. The ball is spread out and the chicken is turning.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニがあり、今では地下室と水のカメにもキャンプしています。ボールが広げられ、鶏肉が回転しています。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the house of cancer, and now I am also camping in the basement and water tortoise. The ball is spread out and the chicken is spinning.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニがあり、今では地下や水牛にもキャンプしています。ボールが広げられ、鶏肉が回転している。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the house of cancer, and now I am also camping in underground and buffalo. The ball is spread out and the chicken is spinning.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニがあり、現在は地下やバッファローにもキャンプしています。ボールが広げられ、鶏肉が回転している。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the house of cancer, and I am currently camping in underground and buffalo. The ball is spread out and the chicken is spinning.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニがあり、現在は地下とバッファローにキャンプしています。ボールが広げられ、鶏肉が回転している。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the house of cancer, and now I am camping in the basement and Buffalo. The ball is spread out and the chicken is spinning.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニがあり、今は地下室とバッファローにキャンプしています。ボールが広げられ、鶏肉が回転している。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the house of cancer, now we are camping in the basement and the buffalo. The ball is spread out and the chicken is spinning.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニがあり、今は地下室と水牛にキャンプしています。ボールが広げられ、鶏肉が回転している。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the cancer house, and now we are camping in the basement and buffalo. The ball is spread out and the chicken is spinning.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニがあり、今私たちは地下室と水牛でキャンプしています。ボールが広げられ、鶏肉が回転している。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the cancer house, now we are camping in the cellar and buffalo. The ball is spread out and the chicken is spinning.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニがあり、今ではセラーとバッファローにキャンプしています。ボールが広げられ、鶏肉が回転している。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the cancer house, and now we are camping in the cellar and the buffalo. The ball is spread out and the chicken is spinning.

INTO JAPANESE

がんの家にはカニがあり、今ではセラーとバッファローにキャンプしています。ボールが広げられ、鶏肉が回転している。

BACK INTO ENGLISH

There are crabs in the cancer house, and now we are camping in the cellar and the buffalo. The ball is spread out and the chicken is spinning.