YOU SAID:

the hour glass didnt want to look because it saw a pear

INTO JAPANESE

それは梨を見たので、時間ガラスは見たくなかった

BACK INTO ENGLISH

It saw pears, so I did not want to see the time glass

INTO JAPANESE

それは梨を見たので、私は時間ガラスを見たくなかった

BACK INTO ENGLISH

It saw pears, so I did not want to see the time glass