YOU SAID:

The hotel, which opened in 1909 and was built on the site of a Native American burial ground, closes during the snowed-in months

INTO JAPANESE

1909年にオープンし、ネイティブアメリカンの埋葬地の敷地内に建てられたホテルは、雪の中で数ヶ月の間に閉鎖されます

BACK INTO ENGLISH

The hotel, which opened in 1909 and was built on the site of a Native American burial ground, will be closed for months in the snow

INTO JAPANESE

1909年にオープンし、ネイティブアメリカンの埋葬地の敷地内に建てられたホテルは、雪の中で数ヶ月間閉鎖されます

BACK INTO ENGLISH

The hotel, which opened in 1909 and was built on the site of a Native American burial ground, will be closed for months in the snow