YOU SAID:
The hot springs in the Norris Geyser Basin are acidic enough to dissolve skin, bone, and clothes.
INTO JAPANESE
ノリスガイザー盆地の温泉は、皮膚、骨、衣服を溶かすのに十分酸性です。
BACK INTO ENGLISH
Norris Gaither basin spring melt, skin, bones and clothes is acid for 10 minutes.
INTO JAPANESE
ノリス・ガイザー・ベースン・スプリング・メルト、スキン、ボーン、服は10分間酸性です。
BACK INTO ENGLISH
Norris, Geyser, Basin, Spring Melt, Skin, Bone, Clothes are acidic for 10 minutes.
INTO JAPANESE
ノリス、ガイザー、盆地、春の溶かし、皮膚、骨、衣類は10分間酸性です。
BACK INTO ENGLISH
Norris, Geyser, basin, spring melt, skin, bones, clothing are acidic for 10 minutes.
INTO JAPANESE
ノリス、ガイザー、流域、春の溶け、皮膚、骨、衣類は10分間酸性です。
BACK INTO ENGLISH
Norris, Geyser, basin, melting of spring, skin, bones, clothing are acidic for 10 minutes.
INTO JAPANESE
ノリス、ガイザー、流域、春、肌、骨、衣類の融解は10分間酸性です。
BACK INTO ENGLISH
Melting of Norris, Geyser, basin, spring, skin, bones, clothing is acidic for 10 minutes.
INTO JAPANESE
ノリス、ガイザー、盆地、春、肌、骨、衣類の融解は10分間酸性です。
BACK INTO ENGLISH
Norris, geyser basins, spring, melting of skin, bones and clothes for 10 minutes is acidic.
INTO JAPANESE
・ ノリス、間欠泉盆地の春、10 分間皮膚、骨や衣服の融解は酸性。
BACK INTO ENGLISH
· Norris, Spring of the geyser basin, 10 minutes Melting of skin, bones and clothes is acidic.
INTO JAPANESE
・ノリス、間欠泉の春、10分皮膚、骨、衣服の融解は酸性です。
BACK INTO ENGLISH
· Norris, spring of a geyser, 10 minutes Melting of skin, bones and clothes is acidic.
INTO JAPANESE
・ノリス、間欠泉の泉、10分皮膚、骨、衣服の融解は酸性です。
BACK INTO ENGLISH
· Norris, fountain of geysers, 10 minutes Melting of skin, bones and clothes is acidic.
INTO JAPANESE
・ノリス、間欠泉、10分皮膚、骨、衣服の融解は酸性です。
BACK INTO ENGLISH
· Norris, geysers, 10 minutes Melting of skin, bones and clothes is acidic.
INTO JAPANESE
・ノリス、間欠泉、10分皮膚、骨、衣服の融解は酸性です。
BACK INTO ENGLISH
· Norris, geysers, 10 minutes Melting of skin, bones and clothes is acidic.
Come on, you can do better than that.