YOU SAID:

The hot girls eat hot dogs but only when they feel sick.

INTO JAPANESE

ホットな女の子はホットドッグを食べますが、気分が悪い時にのみ食べます。

BACK INTO ENGLISH

Hot girls eat hot dogs, but eat only when they feel sick.

INTO JAPANESE

ホットな女の子はホットドッグを食べるが、気分が悪くなった場合にのみ食べる。

BACK INTO ENGLISH

Hot girls eat hot dogs but eat only when they feel sick.

INTO JAPANESE

ホットな女の子はホットドッグを食べるが、気分が悪くなったときだけ食べる。

BACK INTO ENGLISH

Hot girls eat hot dogs but eat only when they feel sick.