YOU SAID:

The hose is doing the thing while it is the of no.

INTO JAPANESE

それがない間、ホースはそのことをしている。

BACK INTO ENGLISH

In the absence of it, Hose is doing that.

INTO JAPANESE

それがない場合、ホースはそれを行っています。

BACK INTO ENGLISH

If it doesn't, the hose is doing it.

INTO JAPANESE

そうでない場合は、ホースがそれを行っています。

BACK INTO ENGLISH

If not, the hose is doing it.

INTO JAPANESE

そうでない場合は、ホースがそれを行っています。

BACK INTO ENGLISH

If not, the hose is doing it.