YOU SAID:

the horses learned three languages while i was washing the dishes in the kitchen and listening to rock music

INTO JAPANESE

馬は台所で皿を洗ったり、ロックミュージックを聴いているときに3つの言語を学びました

BACK INTO ENGLISH

The horse learned three languages while washing dishes in the kitchen and listening to rock music

INTO JAPANESE

馬は台所で皿を洗い、ロック音楽を聴きながら3つの言語を学びました

BACK INTO ENGLISH

The horse washed three dishes in the kitchen and learned three languages while listening to rock music

INTO JAPANESE

馬は台所で3つの皿を洗い、ロックミュージックを聴きながら3つの言語を学びました

BACK INTO ENGLISH

The horse washed three dishes in the kitchen and learned three languages while listening to rock music