YOU SAID:
The horses can't be that hungry, i saw them eating your mother the other day behind the barn.
INTO JAPANESE
馬はそれほどお腹がすいていないはずです。先日、納屋の後ろで馬があなたのお母さんを食べているのを見ました。
BACK INTO ENGLISH
The horse should not be so hungry. I saw a horse eating your mother the other day behind the barn.
INTO JAPANESE
馬はそれほど空腹であってはなりません。先日、納屋の後ろで馬があなたのお母さんを食べているのを見ました。
BACK INTO ENGLISH
A horse should never be so hungry. I saw a horse eating your mother the other day behind the barn.
INTO JAPANESE
馬は決して空腹であってはなりません。先日、納屋の後ろで馬があなたのお母さんを食べているのを見ました。
BACK INTO ENGLISH
A horse should never go hungry. I saw a horse eating your mother the other day behind the barn.
INTO JAPANESE
馬は空腹になってはいけません。先日、納屋の後ろで馬があなたのお母さんを食べているのを見ました。
BACK INTO ENGLISH
A horse should never go hungry. I saw a horse eating your mother the other day behind the barn.
Well done, yes, well done!