YOU SAID:

The horses at Stanford are sad because it is raining

INTO JAPANESE

雨が降っているので、スタンフォード大学の馬が悲しい

BACK INTO ENGLISH

It is raining, so Stanford's horse is sad

INTO JAPANESE

雨が降っている、スタンフォード大学の馬は悲しいので

BACK INTO ENGLISH

It is raining, so sad to Stanford's horse

INTO JAPANESE

雨が降っている、スタンフォード大学の馬にとても悲しい

BACK INTO ENGLISH

It is raining, Stanford's horse so sad

INTO JAPANESE

雨が降っている、スタンフォード大学の馬とても悲しい

BACK INTO ENGLISH

Sad horse it is raining at Stanford University

INTO JAPANESE

スタンフォード大学で雨が降っている悲しい馬

BACK INTO ENGLISH

Sad horse raining at Stanford University

INTO JAPANESE

スタンフォード大学で雨が降っている悲しい馬

BACK INTO ENGLISH

Sad horse raining at Stanford University