YOU SAID:

The horse collapsed under the weight of the weapon chest.

INTO JAPANESE

馬は武器胸の重みで崩壊しました。

BACK INTO ENGLISH

The horse collapsed under the weight of the weapons chest.

INTO JAPANESE

馬は兵器胸の重みで崩壊しました。

BACK INTO ENGLISH

The horses collapsed under the weight of the weapon.

INTO JAPANESE

雪の重さで家がつぶれた。

BACK INTO ENGLISH

The house collapsed under the weight of snow.

INTO JAPANESE

雪の重さで家がつぶれた。

BACK INTO ENGLISH

The house collapsed under the weight of snow.