YOU SAID:

the homemade pasta was eaten at the child's bakery this evening and tomorrows day

INTO JAPANESE

自宅のパスタは、この夕方と明日の子供のベーカリーで食べられました

BACK INTO ENGLISH

My pasta was eaten at this bakery of this evening and tomorrow's children

INTO JAPANESE

私のパスタはこのパン屋さん今晩と明日の子供たちに食べられました。

BACK INTO ENGLISH

My pasta was eaten by this bakery san tonight and tomorrow's children.

INTO JAPANESE

私のパスタは、このパン屋さんサンを今夜と明日の子供たちに食べられました。

BACK INTO ENGLISH

In my pasta, this bakery san was eaten by the children tonight and tomorrow.

INTO JAPANESE

私のパスタでは、このベーカリーのサンは、今夜と明日の子供たちによって食べられました。

BACK INTO ENGLISH

In my pasta, this bakery sun was eaten by children tonight and tomorrow.

INTO JAPANESE

私のパスタでは、このベーカリーの太陽は、今夜と明日子供たちによって食べられました。

BACK INTO ENGLISH

In my pasta the sun of this bakery was eaten by children tonight and tomorrow.

INTO JAPANESE

私のパスタで、このパン屋の太陽は、今夜と明日子供に食べられました。

BACK INTO ENGLISH

In my pasta, Sun of this bakery is tonight and tomorrow was eaten by the children.

INTO JAPANESE

私のパスタでこのパン屋の太陽は今夜と明日は子供達に食べられました。

BACK INTO ENGLISH

In my pasta the sun of this bakery was eaten by children for tonight and tomorrow.

INTO JAPANESE

私のパスタでは、このベーカリーの太陽は、今夜と明日子供たちによって食べられました。

BACK INTO ENGLISH

My pasta, Sun bakery, tonight and tomorrow by the children was eaten.

INTO JAPANESE

私のパスタ、サンベーカリー、今夜、そして明日子供たちが食べられました。

BACK INTO ENGLISH

My pasta and Sun bakery, the staff in the kids tonight and tomorrow.

INTO JAPANESE

私のパスタと太陽ベーカリー、今夜と明日の子供のスタッフ。

BACK INTO ENGLISH

My pasta and Sun bakery, tonight and tomorrow's kid's stuff.

INTO JAPANESE

私のパスタと太陽パン屋さん、今夜と明日の子供のもの。

BACK INTO ENGLISH

My pasta and sun baker, those of children tonight and tomorrow.

INTO JAPANESE

私のパスタと日焼け屋、今夜と明日の子どもたち。

BACK INTO ENGLISH

My pasta and tan shop, tonight and tomorrow's children.

INTO JAPANESE

私のパスタとタンショップ、今夜の明日の子供たち。

BACK INTO ENGLISH

My pasta and tan shop, tonight's children of tonight.

INTO JAPANESE

私のパスタとタンショップ、今夜の今夜の子供たち。

BACK INTO ENGLISH

My pasta and tan shop, tonight's children tonight.

INTO JAPANESE

私のパスタとタンショップ、今夜の子供たちは今夜。

BACK INTO ENGLISH

My pasta and tan shop, tonight's children tonight.