YOU SAID:

The Holy water red, as he died he said "thank you". I just watched him bleed. I feel the flow, the blessed stain. Sweating hands like fire, and flames. Burn my thighs, spread in sacrificial right. The hallowed altar burns my flesh once more tonight.

INTO JAPANESE

神聖な水の赤、彼は死亡したと彼は言った「ありがとう」。 私は彼を見て出血。 流れ、祝福された汚れを感じます。 火と炎のような手の発汗。 私の太ももを燃やす、いけにえの右に 。 神聖な祭壇は、今夜もう一度私の肉を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Holy water red, he died and he said "thank you". I looked at him, bleeding. I feel the flow, blessed the dirt. Fire and flame hand sweating. My thighs burn, to the right of the sacrifice. A sacred altar Burns my flesh once again tonight.

INTO JAPANESE

聖なる水が赤い、彼は死亡し、「ありがとう」と彼は言った。 彼は、出血を見た。 気が流れ、汚れを祝福します。 火と炎の手の汗します。 私の太ももは、犠牲の右側に書き込みます。神聖な祭壇やけど今夜もう一度わたしの肉であります。

BACK INTO ENGLISH

Holy water is red, and he died, and "thank you" he said. He saw the bleeding. Like the blessed dirt. Hand of fire in sweats. My thighs writes to the right of the victim. A sacred altar Burns tonight in my flesh once again.

INTO JAPANESE

聖なる水は赤と彼は死亡し、「ありがとう」と彼は言った。 出血を見た。 ような祝福の汚れ。 汗で炎の手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。神聖な祭壇は、もう一度私の肉で今夜燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Holy water is red and he died, and "thank you" he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweat's hand in a flame. My thighs writes to the right of the victim. It burns again a sacred altar, and tonight in my flesh.

INTO JAPANESE

聖なる水が赤、彼は死亡し、「ありがとう」と彼は言った。 血を見た。 ような祝福の汚れ。炎の汗の手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。それ燃える再び神聖な祭壇と今夜私の肉体。

BACK INTO ENGLISH

Holy water red, he dies, and "thank you" he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. With sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. Burn it again tonight with a sacred altar of my body.

INTO JAPANESE

聖なる水の赤、彼が死ぬと「ありがとう」と彼は言った。 血を見た。ような祝福の汚れ。汗まみれの手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。それを私の体の神聖な祭壇と今夜再び焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you holy water red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. It bake again tonight with my body a sacred altar.

INTO JAPANESE

ありがとう聖なる水が赤い、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。それは私の体神聖な祭壇を今夜、再び焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. It's my body again bake for tonight, a sacred altar.

INTO JAPANESE

ありがとう、聖なる水が赤、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。それは私の体は今夜再び焼く、神聖な祭壇。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. It's a sacred altar burn again tonight, my body.

INTO JAPANESE

ありがとう、聖なる水が赤、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。今夜もまた、私の体の神聖な祭壇書き込みです。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. Tonight is also the sacred altar burn my body.

INTO JAPANESE

ありがとう、聖なる水が赤、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。今夜はまた神聖な祭壇が私の体を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. Tonight I also burn my body a sacred altar.

INTO JAPANESE

ありがとう、聖なる水が赤、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。今夜私も書き込む私の体神聖な祭壇。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. Tonight I also write my body a sacred altar.

INTO JAPANESE

ありがとう、聖なる水が赤、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。今夜また書きます私の体神聖な祭壇。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. Tonight and your body will be my Holy altar.

INTO JAPANESE

ありがとう、聖なる水が赤、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。今夜は、あなたの体は私の神聖な祭壇になります。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. Tonight will be my Holy altar is your body.

INTO JAPANESE

ありがとう、聖なる水が赤、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。今夜は、私の神聖な祭壇は、あなたの体になります。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. Tonight is the Holy altar I will be in your body.

INTO JAPANESE

ありがとう、聖なる水が赤、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。今夜は、あなたの体に聖なる祭壇です。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. Tonight, your body is the Holy altar.

INTO JAPANESE

ありがとう、聖なる水が赤、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。今夜は、あなたの体は神聖な祭壇です。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. Tonight, your body is a sacred altar.

INTO JAPANESE

ありがとう、聖なる水が赤、彼は死んでしまうと彼は言った。血を見た。ような祝福の汚れ。汗をかいた手。私の太ももは、被害者の右に書き込みます。今夜は、あなたの体は神聖な祭壇です。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, holy water is red, he will die, he said. Looked at the blood. Like blessed dirt. Sweaty hands. My thighs writes to the right of the victim. Tonight, your body is a sacred altar.