YOU SAID:

The Holy Spirit represents action and light and vitalizes whatever ray is in action. The Maha Chohan is the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊は、アクションと光を表し、アクションであるどのような光線活力。マハChohanは聖霊の活動のディレクターであります

BACK INTO ENGLISH

The Holy Spirit, represents the action and light, what kind of light beam energy is an action. Maha Chohan is located in the director of the Holy Spirit of activities

INTO JAPANESE

聖霊は、アクションと光を表し、アクション光ビームエネルギーの種類です。マハChohanは、活動の聖霊のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

The Holy Spirit, represents the action and light, is the type of action the light beam energy. Maha Chohan is located in the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは聖霊の活動のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the Holy Spirit of activities

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは、活動の聖霊のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは聖霊の活動のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the Holy Spirit of activities

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは、活動の聖霊のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは聖霊の活動のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the Holy Spirit of activities

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは、活動の聖霊のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは聖霊の活動のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the Holy Spirit of activities

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは、活動の聖霊のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは聖霊の活動のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the Holy Spirit of activities

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは、活動の聖霊のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは聖霊の活動のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the Holy Spirit of activities

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは、活動の聖霊のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは聖霊の活動のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the Holy Spirit of activities

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは、活動の聖霊のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは聖霊の活動のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the Holy Spirit of activities

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは、活動の聖霊のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは聖霊の活動のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the Holy Spirit of activities

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは、活動の聖霊のディレクターに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Holy Spirit, action and represents the light, the type of action is the energy of the light beam. Maha Chohan is located in the director of the activity of the Holy Spirit

INTO JAPANESE

聖霊、アクションと光を表し、アクションの種類は、光ビームのエネルギーです。マハChohanは聖霊の活動のディレクターに位置しています