YOU SAID:

The holy lord divine sing to use with pleasentries

INTO JAPANESE

pleasentriesと使用する神聖な主の歌

BACK INTO ENGLISH

The sacred Lord's song to use with pleasentries

INTO JAPANESE

pleasentriesと一緒に使う聖なる主の歌

BACK INTO ENGLISH

The sacred Lord's song used with pleasentries

INTO JAPANESE

pleasentriesで使用される神聖な主の歌

BACK INTO ENGLISH

Sacred Lord's song used in pleasentries

INTO JAPANESE

pleasentriesに使用される聖なる主の歌

BACK INTO ENGLISH

Holy Lord's song used for pleasentries

INTO JAPANESE

pleasentriesのために使用される聖なる主の歌

BACK INTO ENGLISH

Holy Lord's song used for pleasentries