YOU SAID:

The Holy Instruments of the Omnissiah: When it is loose and must be made fast, apply the holy tape of ducts. When it is stuck and must be made loose, apply the holy ungent of Dubayudi Fodi.

INTO JAPANESE

オムニシアの聖なる楽器：緩んでいて速くしなければならないときは、ダクトの聖なるテープを貼ります。それが動かなくなって緩めなければならないとき、DubayudiFodiの聖なるアンジェントを適用してください。

BACK INTO ENGLISH

Omnicia Holy Instrument: When loose and need to be fast, apply the holy tape of the duct. Apply Dubayudi Fodi's Holy Angel when it gets stuck and has to be loosened.

INTO JAPANESE

Omnicia Holy Instrument：緩んでいて速くする必要がある場合は、ダクトの聖なるテープを貼ります。 Dubayudi Fodiのホーリーエンジェルが動かなくなって緩めなければならないときに、それを適用します。

BACK INTO ENGLISH

Omnicia Holy Instrument: If you need to be loose and fast, apply the sacred tape of the duct. Apply it when Dubayudi Fodi's Holy Angel gets stuck and needs to be loosened.

INTO JAPANESE

Omnicia Holy Instrument：緩くて速くする必要がある場合は、ダクトの神聖なテープを貼ります。 Dubayudi Fodiの聖なる天使が立ち往生し、緩める必要があるときにそれを適用します。

BACK INTO ENGLISH

Omnicia Holy Instrument: If you need to be loose and fast, apply the sacred tape of the duct. Apply it when the Holy Angel of Dubayudi Fodi is stuck and needs to be loosened.

INTO JAPANESE

Omnicia Holy Instrument：緩くて速くする必要がある場合は、ダクトの神聖なテープを貼ります。 Dubayudi Fodiの聖なる天使が立ち往生していて、緩める必要があるときにそれを適用します。

BACK INTO ENGLISH

Omnicia Holy Instrument: If you need to be loose and fast, apply the sacred tape of the duct. Apply it when the Holy Angel of Dubayudi Fodi is stuck and needs to be loosened.