YOU SAID:

The holy britannian empire will become a thing soon

INTO JAPANESE

聖なるブリタニー帝国はすぐに事になる

BACK INTO ENGLISH

Sacred Brittany empire will soon be a thing

INTO JAPANESE

聖なるブルターニュの帝国は間もなく

BACK INTO ENGLISH

Sacred Brittany Empire soon

INTO JAPANESE

すぐに聖なるブルターニュ帝国

BACK INTO ENGLISH

Immediately the holy Brittany empire

INTO JAPANESE

すぐに聖なるブリタニー帝国

BACK INTO ENGLISH

Soon the holy Brittany Empire

INTO JAPANESE

まもなく聖なるブルターニュ帝国

BACK INTO ENGLISH

Soon the holy Brittany empire

INTO JAPANESE

まもなく聖なるブリタニー帝国

BACK INTO ENGLISH

Short Holy Brittany Empire

INTO JAPANESE

短い聖なるブルターニュ帝国

BACK INTO ENGLISH

Short sacred Brittany empire

INTO JAPANESE

短い神聖なブルターニュ帝国

BACK INTO ENGLISH

Short sacred Brittany empire