YOU SAID:
The hog rider is a 4 elixir card in the game clash royale, most commonly used in 2.6 hog cycle decks. It has decent HP, and does damage to towers, but not troops.
INTO JAPANESE
ホッグライダーはゲームクラッシュロワイヤルの4エリクサーカードで、2.6ホッグサイクルデッキで最も一般的に使用されています。まともなHPがあり、タワーにダメージを与えますが、部隊にはダメージを与えません。
BACK INTO ENGLISH
Hog Rider is a Game Crash Royale 4 Elixir Card and is most commonly used on 2.6 Hog Cycle Decks. It has decent HP and deals damage to Towers, but not to Troops.
INTO JAPANESE
ホッグライダーはゲームクラッシュロイヤル4エリクサーカードで、2.6ホッグサイクルデッキで最も一般的に使用されています。まともなHPがあり、タワーにダメージを与えるが、部隊にはダメージを与えない。
BACK INTO ENGLISH
Hog Rider is a Game Crash Royal 4 Elixir Card and is most commonly used on 2.6 Hog Cycle Decks. It has decent HP and deals damage to the Tower, but not to your Troops.
INTO JAPANESE
ホッグライダーはゲームクラッシュロイヤル4エリクサーカードで、2.6ホッグサイクルデッキで最も一般的に使用されます。まともなHPがあり、タワーにダメージを与えますが、部隊にはダメージを与えません。
BACK INTO ENGLISH
Hog Rider is a Game Crash Royal 4 Elixir Card and is most commonly used on 2.6 Hog Cycle Decks. It has decent HP and deals damage to Towers, but not to Troops.
INTO JAPANESE
ホッグライダーはゲームクラッシュロイヤル4エリクサーカードで、2.6ホッグサイクルデッキで最も一般的に使用されます。まともなHPがあり、タワーにダメージを与えるが、部隊にはダメージを与えない。
BACK INTO ENGLISH
Hog Rider is a Game Crash Royal 4 Elixir Card and is most commonly used on 2.6 Hog Cycle Decks. It has decent HP and deals damage to the Tower, but not to your Troops.
INTO JAPANESE
ホッグライダーはゲームクラッシュロイヤル4エリクサーカードで、2.6ホッグサイクルデッキで最も一般的に使用されます。まともなHPがあり、タワーにダメージを与えますが、部隊にはダメージを与えません。
BACK INTO ENGLISH
Hog Rider is a Game Crash Royal 4 Elixir Card and is most commonly used on 2.6 Hog Cycle Decks. It has decent HP and deals damage to Towers, but not to Troops.
INTO JAPANESE
ホッグライダーはゲームクラッシュロイヤル4エリクサーカードで、2.6ホッグサイクルデッキで最も一般的に使用されます。まともなHPがあり、タワーにダメージを与えるが、部隊にはダメージを与えない。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium