YOU SAID:

The hobbits were very pleased to discover that the beer had not been spoiled

INTO JAPANESE

ホビーは、ビールが損なわれていないことを発見して非常に満足していました

BACK INTO ENGLISH

Hobby was very happy to discover that beer was not damaged

INTO JAPANESE

趣味はビールが壊れていないことを発見してとても嬉しかった

BACK INTO ENGLISH

My hobby was very happy to discover that beer was not broken

INTO JAPANESE

私の趣味はビールが壊れていないことを発見してとても嬉しかった

BACK INTO ENGLISH

My hobby was very happy to discover that beer was not broken