Translated Labs
YOU SAID:
The hobbits are not welcome at the book store
INTO JAPANESE
歓迎はできないわ
BACK INTO ENGLISH
You are not welcome.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium