YOU SAID:

The hits start coming and they dont stop coming and they dont stop coming

INTO JAPANESE

ヒットが来るを開始からそれらを停止しないし、停止しない彼らと今後

BACK INTO ENGLISH

Hits come but they does not stop them from the start and then stop and the future

INTO JAPANESE

ヒットが来るが、彼らは開始、停止、および未来からそれらを停止しません

BACK INTO ENGLISH

Hits to come, but they will not stop them from starting, stopping, and future

INTO JAPANESE

ヒットに来て、しかし、彼らの停止、将来からそれらを停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Come to hit, but does not stop them from stopping them, and future.

INTO JAPANESE

ヒットには、それらを停止するから、今後は停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Hits to stop them and then does not stop in the future.

INTO JAPANESE

それらを停止するヒットし、将来的に停止しません。

BACK INTO ENGLISH

To stop them and hit, does not stop in the future.

INTO JAPANESE

それらと、ヒットを停止するには、停止しません、将来的に。

BACK INTO ENGLISH

To stop a hit with them, does not stop in the future.

INTO JAPANESE

それらのヒットを停止するには、停止しません、将来的に。

BACK INTO ENGLISH

To stop those hits, does not stop in the future.

INTO JAPANESE

これらのヒットを停止するため、将来的には停止しません。

BACK INTO ENGLISH

To stop those hits does not stop in the future.

INTO JAPANESE

これらのヒットを停止するには、停止しません、将来的に。

BACK INTO ENGLISH

To stop these hits, does not stop in the future.

INTO JAPANESE

これらのヒットを停止するため、将来的には停止しません。

BACK INTO ENGLISH

To stop those hits does not stop in the future.

INTO JAPANESE

これらのヒットを停止するには、停止しません、将来的に。

BACK INTO ENGLISH

To stop these hits, does not stop in the future.