YOU SAID:
the history of the world in six glasses
INTO JAPANESE
6 ガラスの世界史
BACK INTO ENGLISH
6 world history in a glass
INTO JAPANESE
ガラスで 6 の世界史
BACK INTO ENGLISH
In the glass world history 6.
INTO JAPANESE
ガラスの世界歴史 6。
BACK INTO ENGLISH
World history 6 glass.
INTO JAPANESE
世界歴史 6 ガラス。
BACK INTO ENGLISH
World history 6 glass.
You've done this before, haven't you.