YOU SAID:
The history of all hitherto existing society is the history of class struggles. Freeman and slave, patrician and plebeian, lord and serf, guild-master and journeyman, in a word, oppressor and oppressed, stood in constant opposition to one another, carried on an uninterrupted, now hidden, now open fight, a fight that each time ended, either in a revolutionary reconstitution of society at large, or in the common ruin of the contending classes. In the earlier epochs of history, we find almost everywhere a complicated arrangement of society into various orders, a manifold gradation of social rank. In ancient Rome we have patricians, knights, plebeians, slaves; in the Middle Ages, feudal lords, vassals, guild-masters, journeymen, apprentices, serfs; in almost all of these classes, again, subordinate gradations. The modern bourgeois society that has sprouted from the ruins of feudal society has not done away with class antagonisms. It has but established new classes, new conditions of oppression, new forms of struggle in place of the old ones.
INTO JAPANESE
これまで既存社会のすべての歴史は階級闘争の歴史です。 フリーマンとスレーブ、貴族と平民、主と農奴、ギルド マスター職人、単語、迫害、抑圧、立っていた、互いに一定の反対中断、現在非表示になって、今オープンな戦い、戦うたびに終わりは、r のいずれかに実施
BACK INTO ENGLISH
So far all the history of the existing society is the history of class struggles. Freeman and slave, noble and plebeian, Lord and serf, Guild master craftsman, words, persecution, repression, stood, each now open fight, fight each other now to hide certain other suspensions, the r.
Come on, you can do better than that.