YOU SAID:

The history of all hitherto existing society(2) is the history of class struggles. Freeman and slave, patrician and plebeian, lord and serf, guild-master(3) and journeyman, in a word, oppressor and oppressed, stood in constant opposition to one another, carried on an uninterrupted, now hidden, now open fight, a fight that each time ended, either in a revolutionary reconstitution of society at large, or in the common ruin of the contending classes.

INTO JAPANESE

すべてこれまで既存の society(2) の歴史は階級闘争の歴史で。 中断、現在非表示になって、今オープンな戦い、各時間の終わりは、どちらかの戦い続けました、フリーマンとスレーブ、貴族と平民、主と農奴、guild-master(3)、単語、迫害、抑圧、立っていた、互いに一定の反対で、熟練した職人で

BACK INTO ENGLISH

All so far existing society (2) history is the history of class struggle. Stop, now hidden, now open a battle at the end of each hour, battled one of Freeman and slave, noble and plebeian, Lord and serf, guild-master (3), words, persecution, oppression, stood, and each other

INTO JAPANESE

すべてこれまでのところ既存社会 (2) 歴史階級闘争の歴史であります。停止、今非表示に、今開いている各時間の終わりに戦い戦ったフリーマンとスレーブ、貴族と平民、主と農奴、ギルド マスター (3) 単語、迫害、弾圧、立って、および互いの 1 つ

BACK INTO ENGLISH

All historical class struggle history in so far existing society (2). Fought at the end of each time stopped, now hidden, now open fight Freeman and slave, noble and plebeian, Lord and serf, Guild master (3) words, persecution, oppression, standing, and one of the other

INTO JAPANESE

今すぐ歴史的な階級闘争史上これまで既存社会 (2)停止するたびに末、すぐに隠された、今オープン戦いフリーマン スレーブ、貴族と平民、主農奴、ギルド マスター (3) 言葉、迫害、弾圧、立っていると他ので戦った

BACK INTO ENGLISH

Now the historic class struggle so far the existing society (2) Every time we stop, we are hidden soon, now open fight Freeman slaves, aristocrats and commoners, main serfs, guild master (3) words, persecution, repression , Standing and fighting in others

INTO JAPANESE

現在、歴史的階級はこれまでのところ、既存の社会に苦しんでいる。（2）私たちが止めるたびに、私たちはすぐに隠され、フリーマンの奴隷、貴族や庶民、主奴隷、ギルドマスター（3）、迫害、抑圧、他の

BACK INTO ENGLISH

Currently, the historical class so far suffers from existing society. (2) Every time we stop it, we are hidden soon, and we are free from Freeman's slaves, aristocrats and commoners, main slaves, guild master (3), persecution, repression, other

INTO JAPANESE

現在のところ、歴史的階級はこれまでの社会に苦しんでいます。 （2）私たちがそれを止めるたびに、私たちはすぐに隠され、フリーマンの奴隷、貴族や庶民、主要な奴隷、ギルドマスター（3）、迫害、抑圧その他

BACK INTO ENGLISH

At the moment, the historical class suffers from society so far. (2) Every time we stop it, we are hidden soon, and Freeman's slaves, aristocrats and commoners, major slaves, guild master (3), persecution, repression and others

INTO JAPANESE

現時点では、歴史的階級はこれまで社会に苦しんでいました。 （2）私たちがそれを止めるたびに、私たちはすぐに隠され、フリーマンの奴隷、貴族や庶民、主要な奴隷、ギルドマスター（3）、迫害、抑圧その他

BACK INTO ENGLISH

At the moment, historical classes have suffered society so far. (2) Every time we stop it, we are hidden soon, and Freeman's slaves, aristocrats and commoners, major slaves, guild master (3), persecution, repression and others

INTO JAPANESE

現時点では、過去の授業はこれまで社会に苦しんできました。 （2）私たちがそれを止めるたびに、私たちはすぐに隠され、フリーマンの奴隷、貴族や庶民、主要な奴隷、ギルドマスター（3）、迫害、抑圧その他

BACK INTO ENGLISH

At the present time, past classes have suffered from society so far. (2) Every time we stop it, we are hidden soon, and Freeman's slaves, aristocrats and commoners, major slaves, guild master (3), persecution, repression and others

INTO JAPANESE

現時点では過去の授業はこれまで社会に苦しんできました。 （2）私たちがそれを止めるたびに、私たちはすぐに隠され、フリーマンの奴隷、貴族や庶民、主要な奴隷、ギルドマスター（3）、迫害、抑圧その他

BACK INTO ENGLISH

At the present time past classes have suffered from society so far. (2) Every time we stop it, we are hidden soon, and Freeman's slaves, aristocrats and commoners, major slaves, guild master (3), persecution, repression and others

INTO JAPANESE

現時点では過去の授業はこれまで社会に苦しんできました。 （2）私たちがそれを止めるたびに、私たちはすぐに隠され、フリーマンの奴隷、貴族や庶民、主要な奴隷、ギルドマスター（3）、迫害、抑圧その他

BACK INTO ENGLISH

At the present time past classes have suffered from society so far. (2) Every time we stop it, we are hidden soon, and Freeman's slaves, aristocrats and commoners, major slaves, guild master (3), persecution, repression and others