YOU SAID:

the hint that she didnt want him around so he would spend a lot of time in his rooms playing video games he had gotten a gaming pc like after he got his first job he saved up and bought one so you know when he relized

INTO JAPANESE

彼女が彼を周りに欲しがらなかったというヒントは、彼が最初の仕事を手に入れた後のように、彼がゲーム用PCを手に入れたビデオゲームをプレイするために彼の部屋で多くの時間を費やすために、彼が貯金して購入したので、彼がいつリラックスしたかを知っています

BACK INTO ENGLISH

A hint that she didn't want him around is in his room to play a video game where he got a gaming PC, like after he got his first job. Know when he was relaxed as he saved and bought to spend a lot of time

INTO JAPANESE

彼女が彼を周りに欲しがらなかったというヒントは、彼が最初の仕事をした後のように、彼がゲーミングPCを手に入れたビデオゲームをプレイするために彼の部屋にいることです。彼が多くの時間を過ごすために保存して購入したときに彼がリラックスしたときを知ってください

BACK INTO ENGLISH

A hint that she didn't want him around is to be in his room to play video games where he got a gaming PC, like after he did his first job. When he relaxes when he saves and buys to spend a lot of time

INTO JAPANESE

彼女が彼を周りに欲しがらなかったというヒントは、彼が最初の仕事をした後のように、彼がゲーミングPCを手に入れたビデオゲームをプレイするために彼の部屋にいることです。彼が多くの時間を過ごすために貯金して買うときにリラックスするとき

BACK INTO ENGLISH

A hint that she didn't want him around is to be in his room to play video games where he got a gaming PC, like after he did his first job. When he relaxes when he saves and buys to spend a lot of time