YOU SAID:
The high-speed collision of nuclei in a particle accelerator causes nuclear fusion, combining the two nuclei into a single particle, and usually releasing a lot of energy and heat.
INTO JAPANESE
粒子加速器で原子核の高速衝突原因の核の融合、単一粒子に 2 つの核を組み合わせると、通常多くのエネルギーと熱を放出します。
BACK INTO ENGLISH
Combine the two nuclear nuclear high-speed collisions cause nuclear fusion, single particle in a particle accelerator, and generally emit more energy and heat.
INTO JAPANESE
2 つの原子核の核高速衝突原因核融合、粒子加速器で粒子を組み合わせるし、通常より多くのエネルギーと熱を放出します。
BACK INTO ENGLISH
Combination of particles in two nuclei nuclear fast collision cause nuclear fusion, particle accelerators, typically emit more energy and heat.
INTO JAPANESE
2 つの原子核原子核の高速衝突原因核融合、粒子加速器で粒子の組み合わせは、通常より多くのエネルギーと熱を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Two nuclei nuclear fast collision causing nuclear fusion, particle accelerators in particle combination is usually more energy and generates heat.
INTO JAPANESE
2 核核高速衝突核融合を引き起こす、粒子加速器で粒子の組み合わせは通常より多くのエネルギーと熱を生成します。
BACK INTO ENGLISH
2 cause the nuclei nuclear fast collision fusion, particle accelerators in particle combination usually more energy and generates heat.
INTO JAPANESE
2 は核原子核の高速衝突核融合、加速粒子の組み合わせで通常より多くのエネルギーを発生し、熱を生成します。
BACK INTO ENGLISH
2 in the combination of high speed impact fusion nuclear nuclear, particle accelerator usually raise more energy and generates heat.
INTO JAPANESE
高速衝撃核融合核原子力、粒子加速器の組み合わせで 2 は通常より多くのエネルギーを発生し、熱を生成します。
BACK INTO ENGLISH
With a combination of high speed impact fusion nuclear Atomic Energy the particle accelerator 2 usually raise more energy and generates heat.
INTO JAPANESE
高速衝撃核融合核原子力 2、粒子加速器は通常より多くのエネルギーを発生させるし、生成の組み合わせで熱します。
BACK INTO ENGLISH
Combined generation of heat, and high speed impact fusion nuclear Atomic Energy 2, particle accelerators typically generate more energy.
INTO JAPANESE
複合熱の高速衝撃核融合発電原子力原子力 2、粒子加速器は通常より多くのエネルギーを生成します。
BACK INTO ENGLISH
Composite thermal high speed impact fusion power nuclear power nuclear power 2, particle accelerators are typically generate more energy.
INTO JAPANESE
複合熱高速衝撃核融合発電原子力発電原子力発電 2、粒子加速器は通常より多くのエネルギーを生成します。
BACK INTO ENGLISH
Composite thermal high speed impact fusion power nuclear power nuclear power 2, particle accelerators are typically generates more energy.
INTO JAPANESE
複合熱高速衝撃核融合電力原子力発電原子力発電 2、粒子加速器は、通常より多くのエネルギーを生成します。
BACK INTO ENGLISH
Composite thermal high speed impact fusion power nuclear power nuclear power 2, particle accelerators, typically generate more energy.
INTO JAPANESE
複合熱高速衝撃核融合発電原子力発電原子力 2、粒子加速器は、通常より多くのエネルギーを生成します。
BACK INTO ENGLISH
Composite thermal high speed impact fusion power nuclear power nuclear power 2, particle accelerators, typically generate more energy.
That didn't even make that much sense in English.