YOU SAID:

The Hendersons will dance and sing, as Mr. Kite flies through the ring, don't be late!

INTO JAPANESE

ヘンダーソンが踊るし、歌う、カイト氏、輪くぐりとして、遅刻しないで!

BACK INTO ENGLISH

Kite and Henderson dance, sing, Mr. the wheel as jumping through hoops, do not be late!

INTO JAPANESE

カイトとヘンダーソン ダンス、歌う、氏、たがを通って跳躍としてホイールは遅れないように!

BACK INTO ENGLISH

Kite and Henderson dance, sing, Mr. hoops through the wheel is not as jumping!

INTO JAPANESE

カイトとヘンダーソン ダンス、歌う、ホイールを氏フープではないジャンプとして!

BACK INTO ENGLISH

As the wheel is not Mr. hoops kite and Henderson dance, sing, jump!

INTO JAPANESE

ホイールは氏フープ カイトとヘンダーソン ダンス、歌う、ジャンプ!

BACK INTO ENGLISH

Wheels are Mr hoop kite and Henderson dance, sing, jump!

INTO JAPANESE

車輪氏フープ カイトとヘンダーソン ダンス、歌う、ジャンプ!

BACK INTO ENGLISH

Wheel's Hoop kite and Henderson dance, jump, sing!

INTO JAPANESE

ホイールのフープ カイトとヘンダーソン ダンス, ジャンプ, 歌う!

BACK INTO ENGLISH

Wheel hoops kite and Henderson dance, jump, sing!

INTO JAPANESE

ホイール フープ カイトとヘンダーソン ダンス ジャンプ、歌う!

BACK INTO ENGLISH

Wheel hoops kite and Henderson dance jumps, sing!

INTO JAPANESE

ホイール フープ カイトし、ヘンダーソン ダンス ジャンプを歌う!

BACK INTO ENGLISH

Wheel hoops and kite and Henderson dance jumps to sing!

INTO JAPANESE

ホイール フープとカイトと歌うヘンダーソン ダンス ジャンプ!

BACK INTO ENGLISH

Henderson dance jump wheel Hoop, kite and sing!

INTO JAPANESE

ヘンダーソン ダンス ジャンプ ホイール フープ、カイトと歌う!

BACK INTO ENGLISH

Henderson dance jump wheel Hoop, kite and sing!