YOU SAID:

The hedgehog ate the bird, because he thought it was a snake.

INTO JAPANESE

彼はそれが蛇だと思ったので、ハリネズミは鳥を食べた。

BACK INTO ENGLISH

He thought it was a snake, hedgehog ate birds.

INTO JAPANESE

彼は蛇だったので、ハリネズミが鳥を食べたと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I ate birds since he was a snake, hedgehog.

INTO JAPANESE

私は彼がヘビ、ヘッジホッグだったので、私は鳥を食べたと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I ate a bird because he was a snake, hedgehog.

INTO JAPANESE

彼はヘビ、ヘッジホッグだったので私は鳥を食べたと思った。

BACK INTO ENGLISH

Because he was a snake, hedgehog, I thought that I ate a bird.

INTO JAPANESE

彼はヘビ、ヘッジホッグだったので、私は鳥を食べたと思った。

BACK INTO ENGLISH

Because he was a snake, hedgehog, I thought that I ate a bird.