YOU SAID:

The Heavy has a minigun, The scout can't do much else but run

INTO JAPANESE

重いが、ミニガン、スカウトは他の多くを行うことはできませんが、実行

BACK INTO ENGLISH

Run the heavy Minigun, Scouts cannot do a lot of other

INTO JAPANESE

重いガトリング砲を実行すると、スカウトは他の多くを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To run a heavy Gatling gun, and Scouts cannot do a lot of the other.

INTO JAPANESE

重いを実行するには、ガトリング砲とスカウトは、他の多くを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Heavy to follow the Gatling gun and Scouts cannot do much else.

INTO JAPANESE

重いガトリングガンとスカウトできない多くの他。

BACK INTO ENGLISH

Heavy Gatling gun and many others cannot be recruited.

INTO JAPANESE

重いガトリングガンや他の多くを採用することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Heavy cannot adopt a Gatling gun and many others.

INTO JAPANESE

重は、ガトリング砲や他の多くをとることができません。

BACK INTO ENGLISH

Weight cannot take the Gatling gun and many others.

INTO JAPANESE

重量は、ガトリング砲や他の多くを取ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Weight cannot take up a lot of the Gatling gun and other.

INTO JAPANESE

重量は、ガトリング砲の多くを取ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Weight cannot take up a lot of the Gatling gun.

INTO JAPANESE

重量は、ガトリング砲の多くを取ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Weight cannot take up a lot of the Gatling gun.