YOU SAID:
The heartbeat is the rhythm of life
INTO JAPANESE
ハートビートは、生活のリズム
BACK INTO ENGLISH
Heartbeat's rhythm of life
INTO JAPANESE
人生の心拍のリズム
BACK INTO ENGLISH
Heart of life's rhythm
INTO JAPANESE
生活のリズムの心
BACK INTO ENGLISH
Heart rhythm of life
INTO JAPANESE
人生の心拍リズム
BACK INTO ENGLISH
Heart rhythm of life
That didn't even make that much sense in English.