YOU SAID:
The heart of the family is free to say that the family is a feather slave. More specifically, I will not need to apply for a few multiple placements in order to cope with the situation. Decrease to reduce the amount of pressure to be used to reduce the amount of damage to the patient.
INTO JAPANESE
家族の心は、家族が羽の奴隷であると言うのは自由です。より具体的には、状況に対処するためにいくつかの複数のプレースメントを申請する必要はありません。患者への損傷の量を減らすために使用される圧力の量を減らすために減少します。
BACK INTO ENGLISH
The heart of the family is free to say that the family is a wing slave. More specifically, there is no need to apply for several multiple placements to address the situation. Reduce to reduce the amount of pressure used to reduce the amount of damage to the patient.
INTO JAPANESE
家族の心は、家族が翼の奴隷であると言うのは自由です。より具体的には、状況に対処するために複数の複数の配置を申請する必要はありません。減少して、患者への損傷の量を減らすために使用される圧力の量を減らします。
BACK INTO ENGLISH
The family mind is free to say that the family is a winged slave. More specifically, there is no need to apply for multiple multiple deployments to deal with the situation. Reduce the amount of pressure used to reduce and reduce the amount of damage to the patient.
INTO JAPANESE
家族の心は、家族が翼のある奴隷であると言うのは自由です。より具体的には、状況に対処するために複数の複数の展開を申請する必要はありません。患者へのダメージを軽減するために使用される圧力の量を減らします。
BACK INTO ENGLISH
The heart of the family is free to say that the family is a winged slave. More specifically, there is no need to apply for multiple multiple deployments to address the situation. Reduce the amount of pressure used to reduce damage to the patient.
INTO JAPANESE
家族の心は、家族が翼のある奴隷であると言うのは自由です。より具体的には、状況に対処するために複数の複数の展開を申請する必要はありません。患者への損傷を減らすために使用される圧力の量を減らします。
BACK INTO ENGLISH
The heart of the family is free to say that the family is a winged slave. More specifically, there is no need to apply for multiple multiple deployments to address the situation. Reduce the amount of pressure used to reduce damage to the patient.
This is a real translation party!