YOU SAID:

The head master’s bird got burned up in flames but it came back.

INTO JAPANESE

校長先生の鳥は炎に包まれて焼け落ちましたが、復活しました。

BACK INTO ENGLISH

The principal's bird was engulfed in flames and burned to death, but was revived.

INTO JAPANESE

校長の鳥は炎に包まれて焼け死んだが、生き返った。

BACK INTO ENGLISH

The principal's bird was engulfed in flames and burned to death, but came back to life.

INTO JAPANESE

校長の鳥は炎に包まれて焼け死んだが、生き返った。

BACK INTO ENGLISH

The principal's bird was engulfed in flames and burned to death, but came back to life.