YOU SAID:
The Hate U Give is such a good movie like if you agree
INTO JAPANESE
あなたが同意する場合のように憎しみを与えることは、このような良い映画です。
BACK INTO ENGLISH
It is such a good movie to give hate as if you agree.
INTO JAPANESE
あなたが同意するかのように嫌いをするのはとても良い映画です。
BACK INTO ENGLISH
It is a very good movie to hate as if you agree.
INTO JAPANESE
あなたが同意するかのように嫌いなのはとても良い映画です。
BACK INTO ENGLISH
What you dislike as if you agree is a very good movie.
INTO JAPANESE
あなたが同意するかのようにあなたが嫌いなものは非常に良い映画です。
BACK INTO ENGLISH
What you dislike as if you agree is a very good movie.
You've done this before, haven't you.
