YOU SAID:

The hat man is at the foot of my bed. Help.

INTO JAPANESE

帽子の男は私のベッドの足元にいます。ヘルプ。

BACK INTO ENGLISH

The man in the hat is at the foot of my bed. help.

INTO JAPANESE

帽子をかぶった男は私のベッドの足元にいます。ヘルプ。

BACK INTO ENGLISH

The man with the hat is at the foot of my bed. help.

INTO JAPANESE

帽子をかぶった男は私のベッドの足元にいます。ヘルプ。

BACK INTO ENGLISH

The man with the hat is at the foot of my bed. help.